莫翔如 – 臺南市仁德區大甲國小附幼-臺灣母語日網站

12 四月, 2023 莫翔如 Uncategorized

1.111學年度本土語言教學計畫

12 四月, 202313 四月, 2023 莫翔如 Uncategorized

2.臺灣母語日活動實施計畫

★ 實施計畫 ★

★ 會議記錄 ★

12 四月, 2023 莫翔如 Uncategorized

3.結合社區、家庭資源推動本土語言教學及母語日活動

❀ 戶外教育活動結合母語教學-臺灣囡仔食番薯 ❀

番薯番薯~~芳芳芳~~~♬
食一嘴~~甜閣鬆~~~♬♬

戶外教學大家到了台南的瓜瓜園認識番薯，
看看番薯的生長過程，
聞聞番薯芳芳的味道，
吃吃甜甜鬆鬆的滋味兒~

——————————————————————–

❀ 校慶運動會結合母語教學-欣賞閩南語歌謠表演 ❀

大甲國小65周年校慶運動會~
班上的孩子穿的閃亮亮就像出名的明星(bîng-tshenn)，
除了在全校前唱歌跳舞，
我們還欣賞了國小哥哥姐姐的閩南語歌謠表演~

——————————————————–

❀ 交通安全宣導結合母語教學-交通工具趴趴走 ❀

配合交通安全宣導課程，
大家決定走出學校，
到附近社區找找有哪些可以維護交通安全的東西?

交通安全愛小心 kau-thong an-tsuân ài sió-sim~
孩子們找到了青紅燈(tshenn-âng-ting)、速度限制(sok-tōo hān-tsè)…等。

————————————————————

❀ 社區踏查結合母語教學- 機車行 (ki-tshia hâng) ❀

大甲附幼的孩子走入大甲社區，
大家一起拜訪在地的機車行 (ki-tshia hâng)，
機車行的頭家(thâu-ke)拆解機車讓我們看看機車的零件，
還一起觀察頭家換烏油(oo-iû)的手路~
老闆的閩南語很溜~
介紹了機車行裡的寶物：輪仔(lián-á)、烏油(oo-iû)、螺絲(lôo-si)。

—————————————————————–

❀ 主題課程結合母語教學- 主題兒歌〈火車欲走東港橋〉 ❀

配合主題課程〈交通工具〉，
老師規劃了幾首與交通工具相關的兒歌，
在學校學會唱跳之後，
回家還可以表演給家人看唷~

11 四月, 202311 四月, 2023 莫翔如 Uncategorized

4.推動臺灣母語日活動照片及學校或班級環境布置照片

✎ 閩南語歌謠〈坐飛機〉教學照片 ✎

孩子欣賞〈坐飛機〉的歌謠影片，
除了瞭解歌詞的內容~也能加深對歌謠的印象~

跟著老師一起編創動作，
邊唱邊跳，很快就學會飛機(hue-lîng-ki)、天頂(thinn-tíng)、船(tsûn)、海湧(hái-íng)等閩南語詞彙。

✎ 閩南語歌謠〈紙雨傘〉教學照片 ✎

藉由師生共讀繪本《雨傘》引起孩子的學習動機，
再進一步透過電視介紹臺灣美濃紙傘，
孩子才瞭解除了平時下雨遮陽用的雨傘陽傘，
原來臺灣還有這麼美的紙雨傘呢!

其中~孩子對於「媠媠」(suí suí)這個詞很是喜歡~
覺得念起來很可愛~還會一邊念一邊擺出像小花的樣子呢!
老師覺得是因為「愛媠是人的天性」(Ài-suí sī lâng ê thian-sìng.)

✎ 閩南語歌謠〈猴山仔騎鐵馬〉教學照片 ✎

來來來~緊來看古錐的猴山仔~
除了學會唱這首歌，孩子們更大方地上台模仿猴山仔呢!

除此之外，老師也趁機來個小測驗~
看看大甲附幼的孩子是否能聽懂：倒爿(tò-pîng) 或正爿(tsiànn-pîng)，
要正確地舉起左腳或右腳喔~

————————————————————————————————

✎ 閩南語歌謠〈大家啉茶〉教學照片 ✎

孩子在家曾看過家人泡茶葉茶，
但因為年紀小，大多只能小小嘗一口或是聞香氣~

泡茶(phàu tê)是臺灣日常的文化，
藉由〈大家啉茶〉認識泡茶的工具：茶鈷(tê-kóo)、茶葉(tê-hio̍h)，
以及大家喝茶配話的講古(kóng-kóo)。

下次家人泡茶的時候，
孩子就能在一旁唱著這首歌娛樂大家啦~

——————————————————————-

✎ 臺灣重要節日-過新年(kuè-nî) 課程活動照片 ✎

過年(kuè-nî)是臺灣文化中大家最期待也最熱鬧的節日！
在學校孩子認識春聯(tshun-liân)的故事及祝福的意思，
大家也決定來寫吉祥話：旺(ōng)、平安(pîng-an)。
看看大家聚精會神地揮毫，
因為咱做人求平安就好(Lán tsò-lâng kiû pîng-an tō hó)，
希望大家健康平安每一天。

✎ 臺灣重要節日-新年平安蘋果派課程活動照片 ✎